各学院（部），各部门：

根据浙人专〔2004〕237号及浙考发〔2004〕35号文件精神，现将2005年专业技术人员职称外语等级考试（含古汉语、医古文，下同）有关事项通知如下：

一、2005年专业技术人员职称外语考试定于2005年4月10日上午9：00—11：00举行。

二、申报正高级专业技术职务任职资格的人员统一参加A级考试，申报副高级专业技术职务任职资格的参加B级考试，申报中级专业技术职务任职资格的参加C级考试。根据专业技术职务试行条例规定有第二外语要求的，应按上述对应级别参加第二外语考试。

三、考试适用范围、类别、语种及等级划分。英语分为综合、理工、卫生3个类别，每个类别分为A、B、C 3个等级，日语、俄语、德语、法语、西班牙语和古汉语、医古文不分类别，只划分为A、B、C 3个等级。

四、符合下列条件之一者在申报专业技术职务任职资格时，可免于参加相应的职称外语等级考试：

（一）男性年满55周岁，女性年满50周岁。

（二）曾在国外留学并取得学士及以上学位，或在国内获得博士学位。

（三）国内取得硕士学位或通过大学英语六级考试，申报中级专业技术职务任职资格。

（四）转评专业技术职务任职资格（原系列没有或放宽职称外语等级考试要求的除外）。

（五）取得全国翻译专业资格（水平）考试二级合格证书或大学本科以上外语专业毕业，申报非外语专业高级专业技术职务任职资格；取得全国翻译专业资格（水平）考试三级合格证书或大学专科外语专业毕业，申报非外语专业中级专业技术职务任职资格。

（六）正式出版过译著，译文累计3万汉字以上申报中级专业技术职务任职资格；译文累计5万汉字以上申报高级专业技术职务任职资格（译文包括汉译外和外译汉）。正式出版过古文字研究专著，或获得过国家级语言奖的，可免于古汉语考试。

（七）通过WSK、GRE、GMT、托福等考试，以及中央有关部委组织的出国留学人员外语考试，成绩达到合格标准；或经组织批准，在国外连续进修1年以上。

（八）通过中国国际人才交流协会组织的全国工商企业出国培训备选人员外语考试（简称BFT）中级者，申报中级专业技术职务任职资格；通过BFT考试高级者，申报高级专业技术职务任职资格。

（九）经组织选派在援外、援藏、支边期间申报专业技术职务任职资格。

（十）机关工作人员调到企事业单位从事专业技术工作，申报评审专业技术职务任职资格。

五、2005年版《职称英语》考试用书仍为综合类、理工类、卫生类三个分册。该书主要内容有职称英语考试介绍、解题方法、按大纲题型编写的学习材料及2004年度职称英语考试试题分析等，于2004年版《职称英语》相比，是作了较大修改。为使考生能更方便地使用该书，编者对文章的难易度做了标注。未加符号标注的文章相当于C级；标有“ * ”号的文章相当于B级；标有“ + ”号的文章相当于A级。考生可根据自己的实际水平和所报的级别阅读相应的文章。为方便考生学习，新版考试用书仍赠送《职称外语等级考试辅导光盘（CD-ROM）》，作为专业技术人员参加职称外语等级考试的培训及自学用书。此外，新版的《职称日语》、《职称俄语》中增加了2004年职称外语等级考试试题分析，供考生参考。

六、考试形式和要求：职称外语等级考试的英、日、俄、德、法、西班牙语种考试试题均采用客观题形式，全部在答题卡上作答。英语各类别、各等级的试卷均分A、B卷，试卷及答题卡（A、B卡）装封时已交叉排列；监考人员可直接（随机）向考生发放（答题A、B卡对各个考生通用，不必和试卷一一对应）。考生必须认真、准确地将本人试卷首页所规定的“试卷代码”填涂在答题卡相对应的位置上。古汉语、医古文考试试题由客观题和主观题组成，客观题用2B铅笔在答题卡上作答，主观题在试卷上用蓝（黑）色钢笔或圆珠笔作答。参加英、日、俄、德、法、西班牙语种考试的考生应考时可携带一本正式出版的一般通用的公共外语词典（不得带电子词典及社会上专门为职称外语等级考试编写的词典）；参加古汉语、医古文考试的考生应考时不准带词典。考生应考时应带2B铅笔、橡皮、钢笔或圆珠笔（黑色或蓝色），其他物品不得带入考场。

七、报考人员，由本人提出申请，按要求认真填写《2005年全国职称外语等级考试报名表》表中栏目必须填全，贴好2003年后的免冠一寸照片二张，并附身份证复印件。填报后的语种（专业）、等级不得随意更改。

八、需要购书的应考人员，须在报名时预订，并按《2005年全国职称外语等级考试用书征订单》所列单价交纳书费。

九、请各学院（部），各部门将职称外语考试报名表、考务费（52元/人）及2005年全国职称外语等级考试用书征订单于12月6日下午5时前交人事处316，过期不候。联系人：邓一飞，电话：63748156（3156）。

十、考试成绩于6月中旬公布，网址 WWW.ZJKS.COM

人事处

二○○四年十一月二十九